-
1 tubulure
f2) патрубок; штуцер -
2 эндоплазмический ретикулум
(ER)Эндоплазмический ретикулум (ЭР)1. Шероховатый (гранулярный) эндоплазматический ретикулумсистема плоских мешочков в цитоплазме — цистерн, стенка которых состоит из мембраны. К внешней поверхности мембраны прикреплены рибосомы. Они синтезируют белок, который поступает в полость ретикулума. В мембрану встроены ферменты, катализирующие присоединение и отщепление углеводов от белков, расщепляющие пептидные связи, а также транспортные белки, регулирующие поступление молекул белков и углеводов в полость ретикулума.2. Гладкий (агранулярный) эндоплазматический ретикулум.Система трубок, стенка которых сделана из мембраны. В мембрану встроены: белки синтеза липидов, разрушения ряда веществ; транспортные белки, обеспечивающие поступление веществ в полость и из полости ретикулума; регуляторные белки, которые регулируют работу транспортных белков. Функции: синтез липидов, обезвреживание некоторых токсинов, хранение ионов кальция (в основном в мышечной ткани).Англо-русский словарь по нанотехнологиям > эндоплазмический ретикулум
-
3 endoplasmic reticulum
(ER)Эндоплазмический ретикулум (ЭР)1. Шероховатый (гранулярный) эндоплазматический ретикулумсистема плоских мешочков в цитоплазме — цистерн, стенка которых состоит из мембраны. К внешней поверхности мембраны прикреплены рибосомы. Они синтезируют белок, который поступает в полость ретикулума. В мембрану встроены ферменты, катализирующие присоединение и отщепление углеводов от белков, расщепляющие пептидные связи, а также транспортные белки, регулирующие поступление молекул белков и углеводов в полость ретикулума.2. Гладкий (агранулярный) эндоплазматический ретикулум.Система трубок, стенка которых сделана из мембраны. В мембрану встроены: белки синтеза липидов, разрушения ряда веществ; транспортные белки, обеспечивающие поступление веществ в полость и из полости ретикулума; регуляторные белки, которые регулируют работу транспортных белков. Функции: синтез липидов, обезвреживание некоторых токсинов, хранение ионов кальция (в основном в мышечной ткани).Англо-русский словарь по нанотехнологиям > endoplasmic reticulum
-
4 latex canals
Лесоводство: млечники, млечные сосуды, система трубок, содержащих латекс -
5 latex ducts
Лесоводство: млечники, система трубок, содержащих латекс -
6 endosiphonales Röhrensystem
(Ceph.) внутрисифонная система трубокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > endosiphonales Röhrensystem
-
7 tubulure multiple
сущ.общ. система трубокФранцузско-русский универсальный словарь > tubulure multiple
-
8 endosiphonales Röhrensystem
прил.геол. (Ceph.) внутрисифонная система трубокУниверсальный немецко-русский словарь > endosiphonales Röhrensystem
-
9 piping
-
10 latex canals
-
11 latex ducts
• млечники• система трубок, содержащих латекс -
12 Inhibited Flow Porous Tube
- система пористых трубок для защиты первой стенки термоядерного реактора от рентгеновского излучения и осколков мишени
- концепция применения пористых трубок для защиты первой стенки термоядерного реактора от рентгеновского излучения и осколков мишени
концепция применения пористых трубок для защиты первой стенки термоядерного реактора от рентгеновского излучения и осколков мишени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система пористых трубок для защиты первой стенки термоядерного реактора от рентгеновского излучения и осколков мишени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Inhibited Flow Porous Tube
-
13 tubing
['tjuːbɪŋ]1) Общая лексика: монтаж труб, прокладка или монтаж труб, прокладка труб, тюбинг, изоляция кабеля2) Геология: насосные трубы, обсадные трубы, служащие для эксплуатации скважин3) Биология: разливание (питательной среды) по пробиркам4) Морской термин: изоляционная трубка5) Медицина: система для внутривенных инфузий7) Военный термин: система трубопроводной обвязки8) Техника: лифтовая, лифтовая колонна, лифтовая труба, насосно-компрессорная колонка, насосно-компрессорная колонна, насосно-компрессорная труба, прокладка трубопроводов, сеть трубопроводов, трубная обвязка, трубопроводы, трубчатка9) Сельское хозяйство: разливание по пробиркам, серия пробирок, разливание по трубкам, серия трубок, гибкий трубопровод небольшого диаметра (обычно менее 5 см)10) Химия: гибкий трубопровод, шланг трубки11) Строительство: соединение трубкой, соединяющий трубкой, обсадная труба, тюбинг туннеля12) Собирательно: трубы13) Горное дело: крепление скважины обсадными трубами, эксплуатационные трубы (в нефтяной скважине)14) Текстиль: трубчатая ткань, изделие рукавной формы (тканое, вязаное, плетёное), кругловязаное полотно, рукавная ткань, цилиндрическая паковка пряжи15) Нефть: выпуск трубок на червячном прессе, лифтовая ( насосно-компрессорная) труба/колонна, прессование трубок на червячном прессе, лифтовая (насосно-компрессорная) труба (колонна), трубопровод (местный), система труб, система трубопроводов16) Космонавтика: трубка17) Механика: придающий трубчатую форму18) Упаковка: рукавный материал19) Бурение: НКТ, подъёмные трубы, труба, установка (монтаж) трубопровода20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: насосно-компрессорные трубы (НКТ), колонна НКТ (ТЭО), колонна НКТ (ТЭО стр. НКТ)21) Нефтегазовая техника газопроводы, укладка труб22) Нефтепромысловый: подъёмная труба23) Полимеры: цилиндрическая паковка нити, шприцевание, экструзия24) Автоматика: установка труб25) Пластмассы: рукав, шланг, эластичная труба26) Хроматография: соединительная трубка27) Макаров: трубы, служащие для эксплуатации скважин, рукав (заготовка, напр. из резины, полиэтилена для изготовления камер, мешков и т.п.), обсадка (скважины)28) Мелиорация: колонна обсадных труб29) Велосипеды: комплект труб, составляющих раму, труба рамы30) Карачаганак: НКТ (насосно-компрессорная труба)31) Газовые турбины: монтаж трубопровода -
14 tubing
1. подъёмные трубы; насосно-компрессорные трубы2. система труб, трубопровод; труба3. установка [монтаж] трубопровода, прокладка труб
* * *
1. лифтовая труба, насосно-компрессорная труба2. лифтовая колонна, насосно-компрессорная колонна3. трубопровод; система труб; система трубопроводов; трубная обвязка4. прокладка труб; прокладка трубопроводовto lay down the tubing — укладывать насосно-компрессорные трубы на стеллаж или мостки (после подъёма из скважины)
* * *
* * *
* * *
3) трубопровод ( местный); система труб; система трубопроводов; трубная обвязка4) прокладка труб; прокладка трубопроводов•tubing and rods — насосно-компрессорные трубы и насосные штанги;
tubing in macaroni size — насосно-компрессорная труба малого диаметра;
- epoxy resin-lined tubingthrough tubing — через насосно-компрессорные трубы;
- external upset tubing
- flexible tubing
- flow tubing
- glass-lined tubing
- graduated tubing
- heavy wall tubing
- insulating tubing
- integral connection tubing
- internal upset tubing
- internally coated tubing
- light-wall tubing
- lined tubing
- nonupset tubing
- oil-well tubing
- open tubing
- plastic-lined tubing
- power string tubing
- pressure tubing
- production tubing
- pulled tubing
- set-back tubing
- small-sized tubing
- steel tubing
- stuck tubing
- tapered tubing
- upset tubing* * *• лифтовая (насосно-компрессорная) труба/колонна• НКТ• труба -
15 blokwerk
клетчатая ткань; система блоков на корабле; набор трубок одного тона в органе* * *сущ.1) общ. клетчатая ткань, система блоков на корабле -
16 Meßdruckleitung
сущ.1) авиа. проводка к измерителю давления, трубопроводы системы измерения давления, система дренажных трубок (для измерения распределения давления)2) аэродин. проводка ПВД, система дренажных трубок (для замеров распределения давления) -
17 Peilsystem
сущ.1) тех. пеленгационная система, система пеленгования2) судостр. система измерительных трубок, система замера уровня -
18 FED
- федеральная резервная система
- фальсифицированные данные по выбросам ТЭС
- пламенно-эмиссионный детектор
- инженерный испытательный «Токамак»
- дисплей, построенный на технологии автоэлектронной эмиссии
- дисплей с автоэлектронной эмиссией
дисплей с автоэлектронной эмиссией
Дисплей с матрицей микроскопических излучающих элементов, размещенных между двумя близко расположенными плоскими пластинами. Свечение люминофора происходит при попадании на него потока электронов (как и в электронно-лучевой трубке), однако вместо отклоняющей системы и генератора развертки в FED-дисплее применяется коммутируемая транзисторная матрица. Его основное преимущество – более низкий уровень, требуемого для работы высокого напряжения, т.к. расстояние между каждой микроэлектронной пушкой и экраном достаточно мало.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
дисплей, построенный на технологии автоэлектронной эмиссии
Технология автоэлектронной эмиссии в каком-то смысле похожа на старую технологию электронно-лучевых трубок (ЭЛТ, CRT). Поток электронов бомбардирует фосфорные точки, которые от этого светятся. Но в отличие от ЭЛТ, где электроны излучаются одним источником и отклоняются по дороге, чтобы охватить весь экран, технология автоэлектронной эмиссии предусматривает наличие массива излучателей, расположенных прямо напротив каждого цветного пиксела.
Помимо меньшего потребления энергии и лучшей передачи цветов, чем у жидкокристаллических экранов, экраны на автоэлектронной эмиссии способны поддерживать большую частоту кадров.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
инженерный испытательный «Токамак»
(с дейтерий-тритиевым циклом, США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пламенно-эмиссионный детектор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
фальсифицированные данные по выбросам ТЭС
(представляемые в Агентство по защите окружающей среды США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
федеральная резервная система
Организация, включающая двенадцать федеральных резервных банков (Federal Reserve Banks), которая функционирует как центральный банк (central bank) США. Система, созданная в соответствии с Законом о Федеральных резервах 1913 г., контролирует кредитно-денежную политику, регулирует стоимость денег и объемы денежной массы у местных банков, а также наблюдает за международными банковскими операциями путем заключения соглашений с центральными банками других стран. Система имеет централизованное управление, которое осуществляет Совет управляющих Федеральной резервной системы в Вашингтоне (округ Колумбия).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FED
-
19 fluidic system
1) Химия: жидкостная система (устройство для синтеза или скрининга, в котором жидкости могут быть направлены в определенные места путем открытия и закрытия кранов в стационарной системе трубок и ячеек.)2) Строительство: система с рабочей жидкостью -
20 electron ray scanning and measuring equipment
Универсальный англо-русский словарь > electron ray scanning and measuring equipment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
система охлаждения (трансформатора) — система охлаждения Совокупность теплообменников или элементов системы охлаждения, устройств, предназначенных для ускорения движения теплоносителя и (или) охлаждающей среды, контрольных и измерительных приборов, служащая для отвода тепла,… … Справочник технического переводчика
система пористых трубок для защиты первой стенки термоядерного реактора от рентгеновского излучения и осколков мишени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inhibited flow porous tube … Справочник технического переводчика
Система 12 люй — Статья содержит ошибки и/или опечатки. Необходимо проверить содержание статьи на соответствие грамматическим нормам русского языка … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кровеносная система* — система трубок и полостей, по которым совершается кровообращение (см.). У человека и вообще всех позвоночных система эта замкнута, на всем протяжении обладает собственными стенками и отграничена ими от окружающих органов. Она имеет лишь сообщение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кровеносная система — система трубок и полостей, по которым совершается кровообращение (см.). У человека и вообще всех позвоночных система эта замкнута, на всем протяжении обладает собственными стенками и отграничена ими от окружающих органов. Она имеет лишь сообщение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Система охлаждения двигателя внутреннего сгорания — У этого термина существуют и другие значения, см. Система охлаждения. Система охлаждения двигателя внутреннего сгорания совокупность устройств, обеспечивающих подвод охлаждающей среды к нагретым деталям двигателя и отвод от них в атмосферу… … Википедия
Система охлаждения компьютера — У этого термина существуют и другие значения, см. Система охлаждения. Система охлаждения компьютера набор средств для отвода тепла от нагревающихся в процессе работы компьютерных компонентов. Тепло в конечном итоге может утилизироваться: В… … Википедия
Система непрерывной подачи чернил — CISS ELEMENTS 1 … Википедия
Система контактная — 1.5. Система контактная Система, состоящая из коммутационных трубок с принадлежностями, дающих импульс на переключение при изменении положения коммутационной системы. Источник: СТ СЭВ 250 76: Реле газовые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 2667-2011: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Расход и количество жидкостей и газов. Методика измерений с помощью осредняющих напорных трубок "ANNUBAR DIAMOND II+", "ANNUBAR 285", "ANNUBAR 485" и "ANNUBAR 585". Основные положения — Терминология МИ 2667 2011: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Расход и количество жидкостей и газов. Методика измерений с помощью осредняющих напорных трубок "ANNUBAR DIAMOND II+", "ANNUBAR… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации